getBNItemView

open fun getBNItemView(position: Int): BottomNavigationItemView

get private mButton in mMenuView at position